TABLEAU DE CONCORDANCE
 entre les articles du projet de loi n° 638 renforçant la lutte contre la violence routière
et ceux de la loi n° 2003-495 du 12 juin 2003 renforçant la lutte contre la violence routière 

 

ARTICLES

 

 

OBJET

 

DATE

 

 

de discussion à

l’Assemblée nationale

 

ARTICLES

 

 

de la loi

 

Projet de loi

 

 

Additionnels

 

 

CHAPITRE I er

 

 

 

 

 

REPRESSION DES ATTEINTES INVOLONTAIRES A LA VIE OU A L’INTÉGRITE DE LA PERSONNE COMMISES A L’OCCASION DE LA CONDUITE D’UN VÉHICULE

 

 

 

1er

 

Homicide involontaire et blessures involontaires à l’occasion de la conduite d’un véhicule

Première lecture

19 mars 2003

1er

2

 

Blessures involontaires à l’occasion de la conduite d’un véhicule

Première lecture

19 mars 2003

Deuxième lecture

4 juin 2003

2

 

2 bis (A.N.)

Supprimé

(Sénat)

Création d’un délit d’interruption involontaire de grossesse

Première lecture

19 mars 2003

Deuxième lecture

4 juin 2003

 

3

 

Coordinations

Première lecture

19 mars 2003

Deuxième lecture

4 juin 2003

3

 

 

CHAPITRE II

 

 

 

 

 

RECIDIVE, PEINES COMPLÉMENTAIRES ET AMENDE FORFAITAIRE

 

 

 

 

Section 1 : dispositions relatives à la répression des infractions commises en récidive

 

 

 

4

 

Infractions commises en état de récidive

Première lecture

19 mars 2003

Deuxième lecture

4 juin 2003

4

 

 

Section 2 : dispositions relatives aux peines complémentaires

 

 

5

 

Suppression de la possibilité d’aménagement de la peine de suspension du permis de conduire

Première lecture

19 mars 2003

5

6

 

Peines complémentaires en cas d’infractions commises à l’occasion de la conduite d’un véhicule

Première lecture

19 mars 2003

Deuxième lecture

4 juin 2003

6

 

6 bis (A.N.)

Supprimé

(Sénat)

Peines complémentaires encourues en cas d’interruption involontaire de grossesse commise par  un conducteur

Première lecture

19 mars 2003

Deuxième lecture

4 juin 2003

 

 

6 ter (Sénat)

Fichier des personnes recherchées

Deuxième lecture

4 juin 2003

7

 

 

Section 3 : dispositions relatives à la procédure de l’amende forfaitaire

 

 

7

 

Extension de la responsabilité pécuniaire du propriétaire du véhicule- procédure de l’amende forfaitaire

Première lecture

20 mars 2003

Deuxième lecture

4 juin 2003

8

 

7 bis A

 (Sénat)

Financement des appareils de contrôle automatique

Deuxième lecture

4 juin 2003

9

 

7 bis (A.N.)

Rapport annuel sur l’utilisation du produit des amendes

Première lecture

20 mars 2003

10

 

 

CHAPITRE III

 

 

 

 

 

DISPOSITIONS RELATIVES AU PERMIS A POINTS ET INSTITUANT UN PERMIS PROBATOIRE

 

 

8

 

Permis de conduire probatoire pour les conducteurs novices

Première lecture

20 mars 2003

Deuxième lecture

4 juin 2003

11

9

 

Délai minimum pour passer son permis de conduire après une invalidation

Première lecture

20 mars 2003

12

 

9 bis (A.N.)

Examen médical, clinique, biologique et psychotechnique

Première lecture

20 mars 2003

Deuxième lecture

4 juin 2003

13

10

 

Modalités du retrait des points

Première lecture

20 mars 2003

14

11

 

Création d’un délit de conduite malgré un permis invalidé

Première lecture

20 mars 2003

15

 

11 bis (A.N.)

Sensibilisation aux notions élémentaires de premiers secours

Première lecture

20 mars 2003

16

 

 

CHAPITRE IV

 

 

 

 

 

 

AUTRES DISPOSITIONS DE NATURE A RENFORCER LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE

 

 

 

 

Section 1 : disposition relative au développement des équipements de sécurité sur les véhicules neufs

 

 

 

12 AA

 (Sénat)

Régulateur de vitesse

Deuxième lecture

4 juin 2003

17

 

 

Section 2 : dispositions relatives aux matériels de débridage des cyclomoteurs et aux détecteurs de radars

 

 

 

12 A

(A.N.)

Supprimé

(Sénat)

Formation au code de la route pour les conducteurs d’un quadricycle léger à moteur

Première lecture

20 mars 2003

Deuxième lecture

4 juin 2003

 

12

 

Interdiction des matériels de débridage des cyclomoteurs et des détecteurs de radars

Première lecture

20 mars 2003

 

18

 

 

Section 3 : dispositions relatives au déplacement d’installations et d’ouvrages situés sur le domaine public routier

 

 

13

 

Déplacement d’installations et d’ouvrages situés sur le domaine public routier

Première lecture

20 mars 2003

 

19

 

 

13 bis

(A.N.)

Supprimé

(Sénat)

Distance minimale latérale

Première lecture

20 mars 2003

Deuxième lecture

4 juin 2003

 

 

 

Section 4 : dispositions relatives aux véhicules gravement endommagés

 

 

 

14

 

Profession d’expert en automobile et procédure relative aux véhicules gravement endommagés

Première lecture

20 mars 2003

Deuxième lecture

4 juin 2003

20

 

 

Section 5 : dispositions relatives à la protection des inspecteurs du permis de conduire et de la sécurité routière

 

 

15

 

Peine complémentaire en cas de violences ou d’outrage  à  l’encontre d’un inspecteur du permis de conduire

Première lecture

20 mars 2003

 

21

 

 

Section 6 : dispositions relatives à la connaissance des accidents de la circulation routière

 

 

16

 

Mise en place d’un système d’information sur le réseau routier géré par les collectivités locales et leurs groupements

Première lecture

20 mars 2003

Deuxième lecture

4 juin 2003

22

 

16 bis

(A.N.)

 

Rapport d’inventaire des points du réseau national particulièrement sujets à accident

Première lecture

20 mars 2003

 

23

 

 

Section 7 : dispositions relatives à la sécurité des transports de voyageurs et de marchandises

 

 

17

 

Immobilisation des transports de marchandises dangereuses – Habilitation des contrôleurs des transports terrestres – Accès au fichier national du permis de conduire

Première lecture

20 mars 2003

24

 

17 bis

(A.N.)

Rapport d’exécution des contrats de plan routiers Etat-régions

Première lecture

20 mars 2003

25

18

 

Réglementation  des entreprises de déménagement – Sanctions administratives

Première lecture

20 mars 2003

Deuxième lecture

4 juin 2003

26

19

 

Entreprises de déménagement – Chronotachygraphe électronique

Première lecture

20 mars 2003

27

 

19 bis

 (Sénat)

Carte professionnelle des conducteurs de taxis et autorisation de stationnement

Deuxième lecture

4 juin 2003

28

 

 

CHAPITRE V

 

 

 

 

 

DISPOSITIONS DIVERSES ET COORDINATION

 

 

 

 

20 A

(Sénat)

Coordinations

Deuxième lecture

4 juin 2003

29

20

 

Insertion dans le code de la route des nouvelles infractions d’homicide involontaire et de blessures involontaires à l’occasion de la conduite d’un véhicule

Première lecture

20 mars 2003

Deuxième lecture

4 juin 2003

30

 

20 bis

(Sénat)

Coordinations

Deuxième lecture

4 juin 2003

31

21

 

Simplification - Coordinations

Première lecture

20 mars 2003

32

 

21 bis

(A.N.)

Harmonisation terminologique du code de procédure pénale

Première lecture

20 mars 2003

33

 

21 ter

(A.N.)

Rétention et suspension du permis de conduire en cas de conduite après usage de stupéfiants

Première lecture

20 mars 2003

34

 

21 quater

(A.N.)

Harmonisation rédactionnelle en matière de conduite après usage de stupéfiants

Première lecture

20 mars 2003

35

 

21 quinquies

 (Sénat)

Stationnement sur des emplacements réservés aux véhicules des personnes handicapées

Deuxième lecture

4 juin 2003

36

 

21 sexies

 (Sénat)

Redevances pour frais de fourrière

Deuxième lecture

4 juin 2003

37

22

 

Ratification de l’ordonnance relative à la partie législative du code de la route

Première lecture

20 mars 2003

38

 

22 bis

(Sénat)

Inscription dans le code de la route des dispositions d’une ordonnance devenue caduque

Deuxième lecture

4 juin 2003

39

23

 

Enquêtes relevant du Bureau enquêtes accidents défense

Première lecture

20 mars 2003

Deuxième lecture

4 juin 2003

40

24

 

Aménagement du principe de l’encellulement individuel des prévenus

Première lecture

20 mars 2003

Deuxième lecture

4 juin 2003

41

 

 

CHAPITRE VI

 

 

 

 

 

DISPOSITIONS RELATIVES A L’OUTRE-MER

 

 

25

 

Application à Mayotte des dispositions de la  loi

Première lecture

20 mars 2003

Deuxième lecture

4 juin 2003

42

 

25 bis A

(Sénat)

Inscription dans le code de la route des dispositions d’une ordonnance devenue caduque

Deuxième lecture

4 juin 2003

43

 

25 bis

(A.N.)

Harmonisation terminologique des dispositions relatives au juge unique pour leur application en Nouvelle-Calédonie et à Wallis-et-Futuna

Première lecture

20 mars 2003

 

44

 

25 ter

(A.N.)

Application en Polynésie française de la loi relative à la conduite sous l’influence de plantes ou substances classées comme stupéfiants

Première lecture

20 mars 2003

 

45

26

 

Application outre-mer et habilitation du Gouvernement au titre de l’article 38 de la Constitution

Première lecture

20 mars 2003

 

46

 

27

(Sénat)

Mandat des membres du conseil de prévention et de lutte contre le dopage

Deuxième lecture

4 juin 2003

47