Le capital versé par le truchement de ce mode de financement peut servir à toute autre fin que l’organisation des funérailles. Il n’y a donc aucune raison d’y accoler le terme « obsèques », d’autant que cette fâcheuse habitude induit une grande confusion dans l’esprit des consommateurs.