Après l’article L. 322-5 du code de l’aviation civile, est inséré l’article L. 322-6 ainsi rédigé :

« Art. L. 322-6. – Lorsqu’un vol doit embarquer des personnes faisant l’objet d’une mesure d’éloignement, les passagers à titre onéreux de ce vol doivent en être informés, par le transporteur, un jour franc, au moins, avant la date dudit vol. Dans ce cas, tout voyageur disposant d’un billet pour ce vol peut en obtenir de plein droit et sur simple demande soit le remboursement intégral, soit le report sur le prochain vol, pour la même destination, sans aucun coût supplémentaire pour lui.

« Si l’information n’est pas communiquée dans le délai prévu à l’alinéa précédent, tout voyageur disposant d’un billet peut obtenir du transporteur, de plein droit et sur simple demande, le remboursement du cinquième du prix de ce billet ».