Rédiger ainsi l’alinéa 5 de cet article :

« Le Contrôleur général des lieux de privation de liberté peut déléguer aux contrôleurs les pouvoirs visés au présent article. »