Le présent article vise la recodification par ordonnance du code de la consommation au motif que ce code, sous l’influence du législateur « a perdu de sa clarté ».

Si une étude doit être menée quant à une éventuelle refonte du code de la consommation, voire une réécriture qui en simplifierait la compréhension, il apparaît que le Parlement doit rester maître du travail final, au-delà d’une lecture rapide d’une ordonnance rédigée hors ses murs.