La mention selon laquelle le règlement intérieur de l’assemblée de la Polynésie française peut être déféré au Conseil d’Etat statuant au contentieux doit être supprimée. En effet, le tribunal administratif de Papeete est tout désigné pour apprécier la légalité du règlement intérieur de l’assemblée polynésienne.