La condamnation à une peine privative de liberté n'est pas qu'un simple enfermement, c'est aussi un temps où le condamné mis à l'écart de la société doit non pas seulement attendre d'avoir fait le temps de sa peine mais aussi réfléchir à son acte et comprendre ce qu'il a de répréhensible et ainsi préparer sa sortie en faisant tout pour ne pas récidiver. C'est pourquoi accorder des réductions de peines, même réduites, à des condamnés dangereux qui refusent de se faire soigner, ce qui à pour effet d'accélérer leur remise en liberté, est inenvisageable.