La rétention de sûreté permet en définitive d’appliquer une peine d’enfermement à une personne non pour ce qu’elle a fait mais pour ce qu’elle pourrait faire, en se fondant sur une notion aussi vague que la dangerosité.