Les auteurs de l'amendement estiment que, compte tenu de la situation de l'emploi et des contraintes propres à l'activité de placement, les actions de l'institution en charge du service public de l'emploi ne sauraient être évaluées à partir d'indicateurs de performance déclinés en objectifs quantitatifs. Il convient donc de préciser que l'évaluation porte sur l'exercice par l'institution de ses missions, telles que définies par le code du travail