Pour qu’une utilisation confinée d’organismes génétiquement modifiés ne soit soumise qu’à un régime déclaratif, elle doit présenter un risque nul ou négligeable à la fois du point de l’environnement et de la santé publique.