Le journaliste présent lors de la perquisition doit pouvoir consulter, avec le magistrat qui mène les opérations, les documents que ce dernier envisage de saisir, afin qu’il puisse en connaissance de cause s’opposer, le cas échéant, à cette saisie.

L’amendement n° 49 rectifié qui précise que seul le magistrat – et non les enquêteurs – peut prendre connaissance de ces documents doit donc être complété pour faire également référence à la personne chez qui la perquisition a lieu.