Les auteurs de l'amendement souhaitent préserver la rédaction actuelle du premier alinéa de l'article 1221-2 qui stipule que « le contrat de travail est conclu pour une durée indéterminée ». Cette formulation fixe un principe à partir duquel il peut être prévu des exceptions. La rédaction prévue dans le projet de loi est de ce point de vue moins satisfaisante.