Après les mots :

« aux émissions »,

rédiger ainsi la fin de cet article :

« de gaz à effet de serre, représente le principal gisement d’économies d’énergie exploitable immédiatement. Un plan de rénovation énergétique des constructions réalisé à grande échelle réduira durablement les dépenses énergétiques, améliorera le pouvoir d’achat des ménages et contribuera à la réduction des émissions de dioxyde de carbone. Cela implique le développement de nouvelles technologies dans la construction neuve et la mise en oeuvre d’un programme de rénovation accélérée du parc de bâtiments existants. »