Cet amendement vise à souligner que, d’ores et déjà, l’agriculture contribue à l’équilibre écologique du territoire. Au stade des principes généraux exposés par cet article, la mention d’une telle contribution paraît à elle seule suffisante sans qu’il soit nécessaire d’en détailler les traductions, ou d’en préciser les moyens d’y parvenir.