Par souci de cohérence avec la rédaction de l’article 7 d) qui vise la création de continuités écologiques, l’expression nécessite le pluriel, qui se justifie en outre par la nécessité de prévoir plusieurs continuités alternatives et autoriser ainsi des ruptures dans la continuité.