Outre qu'accoler une option à l'emploi « exclusif » du bois certifié relève d'une contradiction, la notion de « forêts gérées de manière durable » contraste par son caractère flou avec la procédure de certification, précise et encadrée, avec un contenu concret et contrôlable; permettre cette option ouvre la porte à l'inconnu et au moins ambitieux.