L’article 87 introduit par le Sénat, vise à faire figurer la francophonie dans la Constitution française.

La formulation choisie propose de ne pas reprendre le mot « linguistique », étant donné que la langue fait bien évidemment partie de la diversité culturelle.

Comme l’a rappelé le sénateur Jacques LEGENDRE, « prendre une telle mesure est une nécessité, afin de bien montrer à nos partenaires que la France se considère engagée dans cette construction ».

Maurice Schumann était l’ardent défenseur de cette demande d’introduction.