Compte tenu notamment des enjeux croissants de prise en charge des personnes âgées, il est important de tenir compte des établissements médico-sociaux le cadre de la constitution des CHT, en fonction de leur objet, et de renforcer les synergies entre les hôpitaux et les établissements médico-sociaux (maisons de retraite….).