La deuxième phrase de l’amendement est sans objet, puisque les conditions d’association sont déjà prévues dans le cadre de l’observatoire économique de l’hospitalisation publique et privée et le conseil de l’hospitalisation.