Cet amendement vise à garantir l’encadrement et la traçabilité des coopérations. Il prévoit que les protocoles, qui sont à l’initiative des professionnels de santé, sont d’abord soumis à l'agence régionale de santé. Il s'agit de s’assurer que les protocoles de coopération répondent bien à des besoins de santé exprimés au niveau régional, tout en encourageant et en développant une dynamique venant du terrain.