Il est important que les études d'impacts et documents explicatifs soient également fournis avec les amendements gouvernementaux portant article additionnels, sous peine de voir certaines mesures, sur lesquelles le gouvernement ne souhaite pas communiquer, passent par cette voie.