Il semble superflu de créer dans une loi organique une procédure dite « simplifiée » alors même qu’il existe déjà dans la loi fondamentale, à l’article 45, une procédure accélérée qui, à la suite du vote de la loi constitutionnelle du 23 juillet 2008, est venue elle-même remplacée « l’urgence ». Nul besoin donc de créer une nouvelle procédure. Si l’objectif poursuivi ici est bien de prévoir un raccourcissement des délais d’examen des textes, la procédure existe déjà, gravée dans le marbre constitutionnel.