Il n’est pas concevable que le ministre outrepasse l’avis émis par le comité de protection des personnes notamment en en demandant un supplémentaire à un comité qu’il désignerait et dont on ignore la composition, le rôle, les missions…