Substituer aux mots :

« ou, avec l’accord de l’intéressé »,

les mots :

« dans son cadre d’emplois ou, avec son accord ».

Amendement rédactionnel.