Compléter l’alinéa 7 par la phrase suivante :

«  Pour ce faire, les demandeurs peuvent se faire assister par les associations représentatives des victimes. ».

Le présent amendement vise à permettre aux demandeurs de se faire assister, s’ils le souhaitent, par les associations représentatives des victimes dans le cadre de l’examen contradictoire des demandes d’indemnisation. En effet, ce n’est pas minorer les mérites de l’État que de rappeler que ces associations ont joué un rôle particulièrement actif et bénéfique dans la prise de conscience des questions de réparation de l’exposition aux rayons ionisants. Légitimées par cette antériorité et l’important travail accompli, les associations ont toutes les compétences pour assister les demandeurs. La loi doit donc en ouvrir la possibilité.