Cet article reprend le principe de sanction en cas de non respect de l’interdiction de souscrire un nouveau contrat d’abonnement à internet fixé à l’article 3 bis mais ici spécifiquement pour les personnes condamnées pour contrefaçon. La peine est lourde : 2 ans d'emprisonnement et 30000 euros d'amende.

Cet amendement vise donc la suppression de cette disposition.