Les détenus disposent de l’ensemble des droits reconnus à chacun de nos concitoyens, à l’exception de celui de se déplacer librement. Dès lors il ne saurait être question, au nom d’un paternalisme d’un autre âge, de leur imposer une quelconque activité, – une telle disposition coercitive allant à l’encontre de ce principe de dignité que ce projet de loi entend promouvoir par ailleurs.