Après le mot :

« sont »,

rédiger ainsi la fin de la dernière phrase de l’alinéa 3 :

« soumis à l'approbation du juge de l'application des peines, qui peut y apporter les modifications qu'il estime nécessaire après avoir entendu les observations du condamné. ».