Afin d’encadrer strictement le déroulement de la procédure de confirmation de sa demande par la personne concernée, et par cohérence avec la disposition prévue à l’alinéa 7 de l’article 2, selon laquelle la confirmation de la demande est versée au dossier médical, cet amendement prévoit expressément que la confirmation de sa volonté par la personne concernée fait l’objet d’un écrit.