La référence à la loi relative à la mise en œuvre du Grenelle de l'environnement induit en erreur. L'article 14 de cette loi renvoie au projet de métro en rocade Arc Express. Le tracé actuel du Grand 8 est différent, il s'agit d'un autre projet d'infrastructure. Ce projet de loi sur le Grand Paris a recours à l'aura légitime du Grenelle de l'environnement sans pour autant en reprendre les fondements.