Il est proposé que les avis de la formation compétente du CSM pour les nominations de magistrats aux fonctions du parquet soient pour le moins motivés.

La motivation d’une telle décision, loin de faire double emploi avec le rapport qui l’accompagne, le complète ; un rapport, en effet, contient une somme d’informations ; parce qu’il est antérieur à la décision, il ne saurait se confondre avec la motivation finale de la décision du CSM.

La motivation correspond à la propre lecture de son rapport par le CSM. Elle favoriserait, en outre, un meilleur dialogue entre le CSM et le Garde des sceaux, comme l’a suggéré d'ailleurs le Procureur général Nadal, au cours de son audition.