Le terme de « valeurs républicaines » n’ayant pas de définition exacte, il semble plus juste d’employer le terme « Nation ». Par ailleurs, le sens même du Service Civique invite à considérer que le service dont il est question profite et s’adresse à des personnes concrètes plutôt qu’à des idéaux, si nobles fussent-ils. La notion de service de la Nation dit cette dimension concrète.