L'article 42 promeut l'agriculture raisonnée, concurrente de l'agriculture "durable" et l'agriculture biologique. Cet amendement vise à protéger les exigences de qualité sanitaire et environnementale du logo AB.