Cet amendement a pour objet d'étendre à Saint-Pierre-et-Miquelon le bénéfice de l'indication géographique, dans le cadre de la valorisation des produits agricoles, forestiers ou alimentaires et des produits de la mer. En effet, pour bénéficier d'un tel signe d'identification de la qualité et de l'origine, les produits visés doivent satisfaire à des conditions posées par un règlement CE. Saint-Pierre-et-Miquelon ne faisant pas partie de l'Union européenne, l'archipel se voit refuser l'opportunité d'une disposition qui pourrait pourtant contribuer à développer son activité économique.