Cet amendement vise à rétablir le texte de la proposition de loi dans la rédaction issue de la première lecture à l'Assemblée nationale, qui permet d'engager un suivi des enfants garanti par l'intervention du juge.

Le suivi psychologique des enfants témoins de violences au sein du couple est déterminant pour ceux-ci. Les traumatismes subis peuvent laisser des séquelles qui auront des conséquences tout au long de la vie de ces enfants et peuvent notamment les conduire, une fois adulte, à reproduire des comportements violents.

Or, les professionnels constatent qu'il n'est pas rare, lorsque l'autorité parentale est partagée, que l'un des parents s'oppose à des soins psychologiques pour l'enfant. Il apparaît donc indispensable de permettre au juge aux affaires familiales de passer outre le refus de l’un des parents et donc de ne pas entraver une prise en charge médico-psychologique de l’enfant.