Cet amendment de principe a pour but de rejeter le concept d'assimilatuib. L’assimilation est en effet le processus par lequel un ensemble d’individus se fond dans un nouveau cadre social plus large. Le meilleur indice d’assimilation est la disparition totale des spécificités des assimilés, ce qui implique leur renonciation à leur culture d’origine, la mise au pas de leur personnalité et leur atomisation au sein de la société qui les absorbe. Pour dvenir Français, nul ne devrait être obligé de renoncer à sa culture d'origine.