Amendement rédactionnel. Les fonctionnaires et agents non titulaires ayant exercé dans les établissements de construction navale visés par l’article ont été rattachés à des ministères dont l’intitulé a varié au fil des années. Il convient d’adopter une appellation « neutre ».