ART. 29

N° 7

ASSEMBLÉE NATIONALE

24 novembre 2010

---

LOI DE FINANCEMENT DE LA SÉCURITÉ SOCIALE POUR 2011 (C.M.P.) - (n° 2950)

Commission
Gouvernement

AMENDEMENT N° 7

présenté par

le Gouvernement

----------

ARTICLE 29

(Annexe B)

I. – Rédiger ainsi le tableau de l’alinéa 42 :

« Régime général

							(en milliards d'euros)
	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014
Maladie
Recettes	140,7	139,7	142,5	147,8	154,1	160,2	167,0
Dépenses	145,2	150,3	154,6	159,3	164,0	169,2	174,6
Solde	-4,4	-10,6	-12,1	-11,5	-9,8	-8,9	-7,5
AT/MP
Recettes	10,8	10,4	10,7	11,7	12,2	12,6	13,2
Dépenses	10,5	11,1	11,3	11,6	11,9	12,1	12,4
Solde	0,2	-0,7	-0,6	0,1	0,3	0,4	0,8
Famille
Recettes	57,2	56,1	50,4	52,6	54,3	56,0	57,9
Dépenses	57,5	57,9	53,3	55,3	56,9	58,6	60,3
Solde	-0,3	-1,8	-2,9	-2,7	-2,6	-2,7	-2,3
Vieillesse
Recettes	89,5	91,5	93,3	100,0	103,6	107,7	112,2
Dépenses	95,1	98,7	102,4	106,8	110,7	115,3	119,4
Solde	-5,6	-7,2	-9,1	-6,8	-7,1	-7,6	-7,2
Toutes branches consolidé
Recettes	293,1	292,4	291,7	306,7	318,7	330,7	344,3
Dépenses	303,3	312,7	316,5	327,6	338,0	349,4	360,6
Solde	-10,2	-20,3	-24,8	-20,9	-19,2	-18,8	-16,3

 »

II. – Rédiger ainsi le tableau de l’alinéa 43 :

« Ensemble des régimes obligatoires de base

							(en milliards d'euros)
	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014
Maladie
Recettes	164,0	163,2	166,5	172,2	179,5	186,6	194,5
Dépenses	168,1	173,6	178,4	183,5	189,3	195,4	201,8
Solde	-4,1	-10,4	-11,9	-11,3	-9,8	-8,8	-7,2
AT/MP
Recettes	12,3	11,8	12,1	13,1	13,6	14,0	14,6
Dépenses	12,1	12,5	12,7	13,0	13,2	13,5	13,8
Solde	0,2	-0,6	-0,6	0,1	0,4	0,5	0,8
Famille
Recettes	57,7	56,6	50,9	53,1	54,8	56,5	58,4
Dépenses	58,0	58,4	53,8	55,8	57,4	59,1	60,8
Solde	-0,3	-1,8	-2,9	-2,7	-2,6	-2,7	-2,3
Vieillesse
Recettes	175,3	179,4	183,5	193,7	199,5	205,6	212,2
Dépenses	180,9	188,4	194,6	202,3	208,0	214,8	221,1
Solde	-5,6	-8,9	-11,0	-8,5	-8,5	-9,2	-8,9
Toutes branches consolidé
Recettes	404,2	405,6	407,7	426,7	441,7	456,8	473,7
Dépenses	414,0	427,3	434,1	449,0	462,3	476,9	491,4
Solde	-9,7	-21,7	-26,5	-22,4	-20,6	-20,2	-17,7

EXPOSÉ SOMMAIRE

Cet amendement de coordination tire les conséquences, sur les prévisions pluriannuelles de recettes et les objectifs pluriannuels de dépenses et de soldes du régime général et des régimes de base, d’une part de l’article 33 de la loi de finances rectificative pour 2010 qui modifie l’affectation du droit de consommation sur les tabacs et d’autre part des amendements adoptés au Sénat et en commission mixte paritaire sur le présent projet de loi.