Accueil > Documents parlementaires > Amendements
Version PDF
ART. 2
N° 31
ASSEMBLÉE NATIONALE
26 janvier 2011

LUTTE CONTRE L'HABITAT INDIGNE EN OUTRE-MER - (n° 3084)

Commission
 
Gouvernement
 

AMENDEMENT N° 31

présenté par

M. Letchimy, M. Almont, M. Poignant, M. Le Bouillonnec, M. Brottes, M. Lurel, M. Manscour,
Mme Berthelot, Mme Farreyrol, M. Fruteau, M. Jalton, M. Lebreton, M. Likuvalu,
Mme Louis-Carabin, Mme Jeanny Marc, Mme Taubira, M. Victoria, Mme Massat et M. Suguenot

----------

ARTICLE 2

Compléter cet article par l’alinéa suivant :

« Les conditions de versement des aides financières prévues aux premier et deuxième alinéas font l’objet d’une convention entre la personne publique maître d’ouvrage des équipements publics, à l’initiative de l’opération d’aménagement, ou son concessionnaire, et la personne bénéficiaire. ».

EXPOSÉ SOMMAIRE

Cet amendement vise à déplacer au sein de l’article 2 une disposition qu’il est proposé de supprimer au I de l’article 4. La notion d’indemnité est aussi remplacée, par coordination avec d’autres amendements, par la notion d’aides financières.