Il s’agit de définir clairement les conditions d’autorisation des recherches sur l’embryon et les cellules souches embryonnaires.

En encadrant strictement ces recherches dont la finalité médicale et la pertinence scientifique doivent être démontrées, l’on réaffirme la singularité de l’embryon humain.