L’ajout de la mention « chargés d’une mission de police judiciaire » vise à faire entrer dans le champ d’application de la loi le service national de douane judiciaire. Ce service des douanes exerce certaines fonctions de police judiciaire spécialisées en application du code de procédure pénale.