Le dossier unique de personnalité regroupera l’ensemble des éléments relatifs à la personnalité du mineur. Le projet de loi prévoit qu’il est placé sous le contrôle du procureur de la République et du juge des enfants. Or, le parquet est partie au procès. Il ne doit donc pas avoir le contrôle des éléments du dossier. De plus, ajoutée aux autres dispositions du projet de loi, elle vient renforcer le rôle du parquet au détriment du juge des enfants.

En raison des principes fondamentaux liés à la procédure pénale, il importe que ce dossier unique soit placé uniquement sous le contrôle du juge des enfants.