Accueil > Documents parlementaires > Amendements
Version PDF
ART. 4
N° 91
ASSEMBLÉE NATIONALE
23 septembre 2011

RENFORCEMENT DE LA SÉCURITÉ SANITAIRE DU MÉDICAMENT
ET DES PRODUITS DE SANTÉ - (n° 3725)

Commission
 
Gouvernement
 

AMENDEMENT N° 91

présenté par

M. Préel, M. Leteurtre, M. Jardé, M. Demilly, M. Brindeau, M. Lachaud
et les membres du groupe Nouveau centre

----------

ARTICLE 4

Après la première phrase de l'alinéa 4, insérer la phrase suivante :

« Cette évaluation s'effectue en comparaison avec les produits existants. ».

EXPOSÉ SOMMAIRE

L'évaluation doit se faire avec des comparaisons montrant l'amélioration du médicament par rapport à celui déjà existant au regard des bénéfices risques