Accueil > Documents parlementaires > Amendements
Version PDF
ART. 7
N° 227
ASSEMBLÉE NATIONALE
24 septembre 2011

RENFORCEMENT DE LA SÉCURITÉ SANITAIRE DU MÉDICAMENT
ET DES PRODUITS DE SANTÉ - (n° 3725)

Commission
 
Gouvernement
 

AMENDEMENT N° 227

présenté par

Mme Lemorton, Mme Marisol Touraine, M. Mallot, M. Bapt,
M. Jean-Marie Le Guen, M. Renucci, Mme Crozon, M. Nauche
et les membres du groupe Socialiste, radical, citoyen et divers gauche

----------

ARTICLE 7

À l’alinéa 2, substituer aux mots :

« prévue à l’article L. 5121-8 est suspendue, retirée ou modifiée »,

les mots :

« ou son renouvellement prévus à l’article L. 5121-8 sont suspendus, retirés ou modifiés ».

EXPOSÉ SOMMAIRE

Cet amendement vise à prévoir que la suspension ou le retrait d’une AMM peut s’effectuer aussi dans le cas d’un renouvellement.