Les objectifs de dépenses pour la branche maladie, maternité, invalidité et décès sont revus à la baisse de près de 500 millions d’euros pour l’ensemble des régimes obligatoires de base par rapport au projet initial du Gouvernement. Cet effort traduit les mesures prévues par le plan de retour à l’équilibre des finances publiques annoncé par le Premier ministre le 7 novembre dernier. Dans ces conditions, la progression de l’ONDAM sera contenue à 2,5 % pour l’année 2012, contre 2,8 % prévu initialement.