Ce sous-amendement a pour objet de préciser que les délais auxquels fait référence le huitième alinéa de l’amendement sont ceux fixés pour les différentes opérations motivant une opération de rachat d’actions à soi-même.