Extrait du compte rendu du Conseil des ministres du 13/04/11 L'ordonnance qu'il est proposé de ratifier précise le champ de l'exercice de la médecine et de la chirurgie des animaux. Elle reconnaît explicitement l'éleveur comme l'infirmier de son élevage afin qu'il puisse réaliser de plein droit certains actes de soins énumérés par arrêté à la condition, d'une part, de disposer d'une compétence suffisante, d'autre part, de respecter les réglementations relatives à la protection animale, au médicament vétérinaire, à la certification et au mandat sanitaire.