Exprimer l’objectif de réduction de la consommation d’énergies fossiles en énergie finale ne permet pas de prendre en compte l’utilisation indirecte de ces combustibles, notamment par le secteur énergétique lui-même pour la production d’électricité (gaz, fioul ou charbon). Cela est contradictoire avec les objectifs affichés par ailleurs de réduction des émissions de gaz à effet de serre : il convient donc d’exprimer cet objectif en énergie primaire (hors usages non énergétiques).

A noter que la consommation énergétique primaire des énergies fossiles a été de 115 Mtep en 2012 (11 charbon, 67 pétrole et 37 gaz naturel) et devrait donc être au maximum de 81 Mtep en 2030 pour atteindre l’objectif mentionné.