Cet amendement vise à rétablir la rédaction adoptée par l’Assemblée nationale lors de la première lecture.

Le Sénat a prévu que les remises versées en application du mécanisme du taux L ne seront pas prises en compte pour établir si la progression du chiffre d’affaire, l’année suivante, entraîne le déclenchement de la clause de sauvegarde.

Cette modification affaiblit la portée du mécanisme de régulation : elle peut avoir pour effet d’inciter les entreprises pharmaceutiques à ne pas respecter les objectifs définis par l’ONDAM, puisque les dépassements ne seraient dès lors pas pris en compte l’année suivante.