La notion de bienveillance (et désormais, de plus en plus souvent, de bien-traitance) se développe de manière explicite au sein du corps médical, y compris en matière de formation des futurs médecins et personnels de santé, ce qui est un sage progrès. Il convient donc d'encourager cette formulation qui n'est certes nouvelle qu'en termes d'énonciation, mais dont l'explicitation permet enfin l'expression partagée des émotions dans un monde professionnel particulier, le soin à l'autre, et surtout dans un texte d'une telle importance, qui renvoie à la responsabilité de chacun dans ses sentiments et pensées tout autant qu'à ses compétences et pratiques.